Юрий Бутусов
В общем так - предлагаю временно прекратить скиглити, что мы проигрываем информационную войну на Западе. и начать ее выигрывать. Кто готов помочь с информированием международной общественности? На "Цензор.Нет" есть английская версия, которая работает сегодня до 3 утра. http://en.censor.net.ua/
Сейчас группа редакторов англоязычной версии "Цензор.Нет" занята максимальным переводом всей информации по "Боингу". Но редакторов всего трое, из них двое уже с утра работают, и им придется пойти поспать через пару часов. Чтобы сделать это качественно и в полном объеме, чтобы перевести на английский всю нашу информацию, (а у кого получится факультативно - и чтобы перевести с иностранных языков на русский отклики в мировой прессе) нужна помощь высокоорганизованных и грамотных волонтеров.
Главный редактор нашей англоязычной версии - абсолютно уникальная девушка, с блестящим интеллектом и обаянием - Kateryna Ruban. Она будет координатором, и буду признателен, если сможете ей помочь.

АПДЕЙТ: Ок, английский в приоритете, но все кто может перевести а другие языки - надо сделать дайджесты информации, и мы будем отдельными блоками ставить в новости в виде саммари на разных языках. То есть информация будет на всех языках. Готовые переводы на иностранные языки тоже пожалуйста на Катерину сбрасывайте. Она справится.