Нещодавно від наших друзів ми дізналися, що Студія "Квартал 95" 10 травня 2025 року в своєму концерті використала нашу музику із пісні «Мексиканець», створивши, фактично, «похідний твір». Монетизоване відео цього виступу з нашою музикою є на ютуб-каналі студії.
Перед цим 11 квітня 2025 року до нас звернулася музична редакторка Кварталу та Ліги сміху – стосовно можливості поспілкуватися з нами щодо прав на нашу пісню. Ми відповіли, що категорично проти використання нашої музики в естетично та концептуально не близьких нам проектах (див. скрін).
У відповідь музична редакторка уточнила, чи авторські права належать нам чи іншому лейблу, отримала відповідь про належність авторських прав нам та на цьому зникла.
Далі, не отримавши дозволу на використання нашої пісні, Студія 95-й квартал, посилаючись на ст. 21 Закону України «Про авторське право і суміжні права», використала музику з нашої пісні «Мексиканець», назвавши свій «твір» пародією (довідково, для юристів 95 кварталу, ст. 21 Закону України «Про авторське право і суміжні права» регулює «Право на бази даних (компіляції даних)». Правовідносини, що склалися, регулюються п. 9 ч. 2 ст. 22 Закону України «Про авторське право і суміжні права», тому необхідно відслідковувати зміни у законодавстві.)
Дійсно, відповідно п. 9 ч. 2 ст. 22 вищезгаданого закону, без дозволу суб’єктів авторського права і безоплатно, але із зазначенням імені автора і джерела запозичення, допускається використання правомірно оприлюднених літературних, художніх, музичних та інших творів для створення на їхній основі пародій. Пародія – це твір, що за своїм змістом має комічний, сатиричний характер по відношенню до подій, осіб або до правомірно оприлюдненого твору, його частини, створений, у тому числі, у результаті творчої переробки такого твору або його частини, та викликає асоціації з подіями, особами, твором або його частиною.
«Витвір мистецтва», який був створений студією 95-й квартал, на нашу думку, жодним чином не підпадає під визначення терміну «пародія» у розумінні закону, оскільки жодним чином не має у своєму змісті комічного та сатиричного характеру по відношенню до подій у створеній нами пісні «Мексиканець». Студія просто взяла нашу музику і поклала на неї власні слова (які також не є пародією на будь-який інший твір, а є просто окремим авторським текстом). Тобто, ситуація наступна: прикриваючись, начебто, пародією на наш твір, всупереч нашій прямій забороні, Студія 95 квартал використала нашу авторську мелодію. Зазначимо, що дана «пародія» була використана під час комерційного концерту 10 травня 2025 року, від якого студія, напевно, отримала прибуток.
Також доволі цинічно, що в описі відео Студія 95 квартал дала посилання не на наш офіційний ютуб, а на якийсь невідомий нам канал, де викладена наша пісня – що затруднює нам можливість просто оскаржити неправомірне використання нашої музики через страйк YouTube.
Окремо зазначаємо, що нас неймовірно обурює використання нашої музики в подібних проєктах. Ми вважаємо це ударом по нашій репутації і не хочемо жодним чином асоціюватися із "творчістю" чи політичним контекстом Студії 95 квартал. Це принципове питання, і це грубе порушення етики, на яке ми не будемо закривати очі.

Даний пост студія 95-й квартал може вважати претензією на свої дії у досудовому порядку. Адже якщо ми не отримаємо чіткі та зрозумілі пояснення, доведеться врегульовувати даний спір у суді.
Представники Студії 95 квартал можуть офіційно зв'язатися із нами через нашу пошту [email protected]


Не буде нічого. Країна 95 вже побудована.