ЕLO + Can't Get it Out of My Head

Не можу викинути це з голови
(оригінал)
Не можу забути
(переклад на російську)
Опівночі, на водіОпівночі біля води
Я бачив доньку океануЯ побачив дочку океану.
Ходьба по шикані хвиліВона йшла гребенем хвилі,
Дивлячись, коли вона називала моє ім'яДивилась і кликала мене.
--
І я не можу викинути це з головиІ я не можу забути,
Ні, я не можу викинути це з головиЯ не можу забути.
Тепер мій старий світ зникВесь мій старий світ зруйнувався,
Тому що я не можу викинути це з головиБо я не можу забути.
--
Поломка на береговій лініїЯ як корабель, що викинутий на берег
Не можу рухатися, це відпливІ не може зрушити з місця через відлив.
Ранок, не приходьте сюди сьогодні ввечеріУтро, не приходи сегодня,
Шукаючи її срібне світлоНе шукай її сріблясте світло.
--
І я не можу викинути це з головиІ я не можу забути,
Ні, я не можу викинути це з головиЯ не можу забути.
Тепер мій старий світ зникВесь мій старий світ зруйнувався,
Тому що я не можу викинути це з головиБо я не можу забути.
--
Робота в банку в містіБанківська робота у місті -
Робін Гуд і Вільям ТелльРобін Гуд та Вільгельм Телль,
І Айвенго, і ЛанселотАйвенго та Ланселот
Вони мені не заздрятьНе заздрили б мені.
Сидячи, поки сонце не зайдеВід Заходу до світанку
Уві сні світ все обертаєтьсяСвіт паморочиться, поки я перебуваю в мріях.
--
І я не можу викинути це з головиЯ так і не можу забути,
Ні, я не можу викинути це з головиЯ не можу забути.
Тепер мій старий світ зникВесь мій старий світ зруйнувався,
Тому що я не можу викинути це з головиБо я не можу забути.