Сообщение #1988347 Просмотреть на стене →

Українська асоціація футболу (УАФ) допустила курйозні помилки, коли розмістила на своєму офіційному сайті склад збірної України з футболу англійською мовою. Про це повідомляє "Дивогляд".

Зокрема, спортсмен Олександр Сирота позначений як Alexander the Orphan. Останнє слово перекладається з англійської саме як "сирота".

Курйозний ляп також стосується півзахисника донецького "Шахтара" Тараса Степаненко. У його профілі написали, що він грав за збірну України у віці до одного року, а також став автором 2007 голів за цей час. На цьому помилки не закінчилися, бо футболіста Георгія Судакова просто "перейменували" у Джорджа.
 
+1
Последние новости
Вячеслав Заховайло: «Размер зарплаты Реброва справедлив! Согласно квалификации тренера зарплата адекватна» Джерело: Вінгер "Динамо" Владислав Кабаєв вже сьогодні може повернутися до тренувань після травми Дмитро МИХАЙЛЕНКО: "Дуже задоволений Пономаренком, він вийшов на заміну мотивований і з бажанням" «Не совсем понимаю смысл вызова Цыганкова в сборную», — спортивный врач Александр Шовковский: «Всегда и всюду всё решает индивидуальное мастерство» Иван Гецко: «Ситуация с заменой Михавко? Шовковский тут ни при чем» Мирон Маркевич: «Не сказал бы, что «Кристал Пэлас» в матче с «Динамо» создал много реальных голевых моментов» Александр Севидов: «С хорошей скоростью был только Тымчик» Юрій ВІРТ: "Шахтар" знайшов свою гру, а "Динамо" – ні" Олег ШЕЛАЄВ: "Можливо, тренерський штаб "Динамо" думав, яку схему залишити далі – п'ятьох захисників чи чотирьох, але 6 хвилин грати у меншості – це мені незрозуміло"
Опрос
Скільки триватиме війна?
Менше місяця
13%
13%
Менше трьох місяців
26%
26%
До півроку
23%
23%
До року
15%
15%
Більше року
23%
23%
Оценки
Оцените действия игроков Динамо в матче с Мариуполем
Бущан
5,0
50%
Кендзера
4,0
40%
Забарный
5,0
50%
Сирота
5,0
50%
Караваев
3,0
30%
Сидорчук
6,0
60%
Шапаренко
6,0
60%
Буяльский
4,0
40%
Де Пена
4,0
40%
Цыганков
3,0
30%
Вербич
3,0
30%
Гармаш
4,0
40%
Тымчик
4,0
40%
Витиньо
4,0
40%