Сообщение #1485029 Просмотреть на стене →

2panch (24.09 в 14:13) № 1485023
-----------------------------------------
https://detector.media/medialife/article/141130/2018-09-19-sergei-loznitsa-vyskazalsya-protiv-dublirovaniya-ego-filma-donbass-na-ukrainskom-yazyke-dopolneno/

Сергей Лозница высказался против дублирования его фильма «Донбасс» на украинском языке (ДОПОЛНЕНО)
Также режиссер отметил, что фильм «Донбасс» даже в Германии идет с субтитрами и оригинальным звуком, и это несмотря на то, что местный кинопрокат до последнего отстаивал идею дублирования, поскольку местные зрители не привыкли читать субтитры. Лозница указал, что, на его взгляд, в данном вопросе в Украине есть и другой аспект – «война с русским языком, которую в той или иной форме пытаются вести разные политики».

«Вести такие войны глупо, – высказался режиссер. – Ни к чему, кроме одичания, эти войны привести не могут. В стране, где половина населения (статистики могут меня поправить) говорит на русском языке, делать вид, что такого языка не существует - форма идиотизма, корни которого можно поискать в советских традициях лжи».

Лозніца для нас поки що корисний, тому не будемо звертати увагу.
 
Последние новости
"Колос" - "Динамо". Першість U-19. Прев'ю. LIVE 13:00. Потрібна лише перемога Ігор ЦИГАНИК: "Якщо Ярмоленко буде у збірній України, ніхто не зможе проявити лідерських якостей. Повинна формуватись нова команда" Забарный попал в антирейтинг провальных трансферов лета в чемпионате Франции Журналіст: "Динамо" та "Шахтар" вимагають чесності в суддівстві. Говорили, що воно покращилося, але стало набагато гірше" Эксперт: «Было бы интересно взять реванш у румын Луческу» Мексиканська преса поставила екс-нападника "Динамо" на шосте місце в списку найпровальніших трансферів в історії місцевого "Тігреса" Новости возможного соперника. Мирча Луческу: «Нас ждёт сложный плей-офф. Предпочтений по сопернику нет» «Группа футболистов «Динамо» решила избавиться Лобановского, и мы отомстили», — бывший игрок «Днепра» Мірча ЛУЧЕСКУ: "Те, що я зробив у своїй кар'єрі, вони не зроблять і за 2000 років" 18 ноября. Сегодня родились... Цитаишвили — 25
Опрос
Скільки триватиме війна?
Менше місяця
13%
13%
Менше трьох місяців
26%
26%
До півроку
23%
23%
До року
15%
15%
Більше року
23%
23%
Оценки
Оцените действия игроков Динамо в матче с Мариуполем
Бущан
5,0
50%
Кендзера
4,0
40%
Забарный
5,0
50%
Сирота
5,0
50%
Караваев
3,0
30%
Сидорчук
6,0
60%
Шапаренко
6,0
60%
Буяльский
4,0
40%
Де Пена
4,0
40%
Цыганков
3,0
30%
Вербич
3,0
30%
Гармаш
4,0
40%
Тымчик
4,0
40%
Витиньо
4,0
40%