Сообщение #1409908 Просмотреть на стене →

Інтерв'ю
Арсен Венгер: "Я не звільнив свій стіл і таким чином я все ще в шоці"

https://www.theguardian.com/football/2018/may/17/arsene-wenger-interview-emptied-desk-arsenal-mikel-arteta
Даррен Тултем в Парижі
#АПЛ
#світовіЗМІ
#історіясвітовогофутболу

Вітя,а можна вже десь знайти нормальний переклад,а не криво-гуглівський?
Дякую
Арсен Венгео закінчує сніданок у паризькому готелі, де він багато років приходить, і де працівники не мріють звертатися до нього ніяким іншим способом, ніж месієр Венгер, вимовляючи в затишних тонах, які передають повагу, в якій ця велична людина світу футбол проходить на рідній землі.

Одягнена в брюки і відкрита шия темно-синя сорочка, людина, яку ми повинні тепер послатися, як колишній менеджер Арсеналу , звертався до міні-бою з родзинками і, закінчивши свій чай (без молока, без цукру), перейшов до еспресо. Під знаком того, що він, мабуть, починає відпускати себе трохи, він продовжує розповсюджувати малинове джеми на шматочці хліба (без масла), коли готуємося оглянути свою 22-річну версію однієї з вершин світу клуби
 
Опрос
Скільки триватиме війна?
Менше місяця
13%
13%
Менше трьох місяців
26%
26%
До півроку
23%
23%
До року
15%
15%
Більше року
23%
23%
Оценки
Оцените действия игроков Динамо в матче с Мариуполем
Бущан
5,0
50%
Кендзера
4,0
40%
Забарный
5,0
50%
Сирота
5,0
50%
Караваев
3,0
30%
Сидорчук
6,0
60%
Шапаренко
6,0
60%
Буяльский
4,0
40%
Де Пена
4,0
40%
Цыганков
3,0
30%
Вербич
3,0
30%
Гармаш
4,0
40%
Тымчик
4,0
40%
Витиньо
4,0
40%