Миротворець
2 ч ·
ДОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД ДЛЯ РОССИЯН.
Что это для вас означает, вы узнаете позже.
"По согласованию с Её Величеством Британия даёт России время до вторника чтобы признать своё участие в противозаконной химической атаке на территории королевства. В противном случае Россия будет считаться государством, утратившим контроль за химическими веществами военного назначения массового поражения, и мы будем требовать исчерпывающих объяснений о том, когда и каким образом контроль был утрачен".

Миротворець
3 ч ·
НО РОССИЯНЕ В СВОИХ НОВЫХ БЕДАХ БУДУТ ВИНИТЬ БРИТАНЦЕВ.
Теперь, как все говорят, будет весело: британцы - это вам не голландцы.
"Правительство Её величества согласилось с утверждениями глав британских спецслужб о том, что Россия виновна в химической атаке на территории Соединённого Королевства".

Стоит прослушать, что именно говорит премьер-министр, а не обсуждать то, что вам подсовывают прямо или опосредованно российские пропагандисты. Разница есть: http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/westminster-today-live-updates-theresa-may-russia-spy-poisoning-bullying-labour-bercow-abrahams-a8251291.html