ФУТВОЛ
СТЕНА
НОВОСТИ
ЧТИВО
О САЙТЕ
СТЕНА
НОВОСТИ
ЧТИВО
О САЙТЕ
Войти
українська
Ваш голос учтен
Сообщение добавлено в Избранные
Ваш голос аннулирован
Показать
Спрятать
Настройки успешно изменены
×
Вход на сайт
Введите ваш логин и пароль в эту форму. Регистрация на сайте доступна только по приглашениям, подробнее
здесь
.
Email
Пароль
Забыли пароль?
Сообщение #
1135634
Просмотреть на стене →
valdemarua
Динамо Київ, Київ, Україна 12.03.2017 в 22:56
№ 1135634
|
Добавить в избранное
https://strana.ua/news/55682--dinamo-kupilo-u-polyakov-zashitnika-kadara-v-rassrochku.html
Вице-президент польского "Леха" Петр Рутковский заявил, что киевское "Динамо" купило у них Тамаша Кадара в рассрочку. Об этом сообщает Gazeta Wyborcza.
"Мы знали цену этого игрока, поэтому переговоры длились долго. "Лех" не мог согласиться на любые условия, и продавать его дешево. Тем более, мы не хотели соглашаться на рискованные для нас условия. Мы понимаем, что выплатить такую сумму за один раз сложно.
Поэтому "Динамо" будет платить за трансфер игрока в рассрочку. Мы обусловили, что эта сумма должна быть в безопасности и с выплатами не случилось никаких сюрпризов. Нам важно, чтобы "Динамо" попало в Лигу чемпионов в следующем сезоне, ведь перед ее началом клуб проверят представители УЕФА", - отметил Петр Рутковский.
Тут явно якісь труднощі перекладу, бо деякі фрази звучать тупо. Про ЛЧ зовсім дивно.
Там є посилання на оригінал.
Макс міг би допомогти із перекладом, а також пошукати інфу по зп у польських клубах, але замість того, щоб зайнятись ділом він видно страдає якоюсь хуйньою на Гібралтарі.
+4
Редактировать
Ответить
Нравится
Последние новости
Защитник «Руха»: «Мы довольны ничьей с «Динамо»
Капитан «Руха»: «Сегодняшнее «Динамо» на голову сильнее чем то, что было в прошлом чемпионате Украины»
Мирослав Ступар — о судействе Романова в матче «Динамо» — «Рух»
Чемпионат Украины. «Динамо» — «Рух» — 0:0. Числа и факты: завершилась безничейная серия «Динамо»
Информация о травмированных игроках «Динамо»
Один из лидеров «Руха» не приехал в Киев на матч с «Динамо»
"Динамо" зіграє з "Рухом" у білій формі
"Динамо" і GGBET – разом у єврокубках
"Навіть "Динамо" цього не робить": тренер "Карпат" про розгромну поразку від "Шахтаря"
Главный тренер «Лацио» недоволен графиком своей команды в Серии А перед матчем с «Динамо»
Опрос
Скільки триватиме війна?
Менше місяця
13%
13%
Менше трьох місяців
26%
26%
До півроку
24%
24%
До року
13%
13%
Більше року
24%
24%
Оценки
Оцените действия игроков Динамо в матче с Мариуполем
Бущан
5,0
50%
Кендзера
4,0
40%
Забарный
5,0
50%
Сирота
5,0
50%
Караваев
3,0
30%
Сидорчук
6,0
60%
Шапаренко
6,0
60%
Буяльский
4,0
40%
Де Пена
4,0
40%
Цыганков
3,0
30%
Вербич
3,0
30%
Гармаш
4,0
40%
Тымчик
4,0
40%
Витиньо
4,0
40%