Смажовський наразі не відкидає ідеї зустрітися з українською публікою після прем’єри «Волині», хоча й побоюється: «Не виключаю, що це буде одноразова зустріч». На запитання про українських акторів, які були запрошені до участі у стрічці, але відмовилися, бо для них картина представляла виключно польську точку зору на історичні події, Смажовський відповідає так:

- Я думаю, одна свідомість про ці події існує в околицях Києва, інша в околицях Львова. Так, частина українських акторів відмовилася, але частина погодилася і грає в фільмі. Українські актори у фільмі є і грають вони чудово. Деякі люди відмовилися від участі у стрічці зі, скажімо так, ідеологічних приводів, інші через розповсюджену плітку, начебто ми робимо цей фільм за російські гроші. А це неправда. Я вже мав проби двох чудових українських акторів, а пізніше вони все-таки відмовилися саме з причини нібито я беру від Ґазпрому гроші. (с)

цікаво хто ці актори...