Театр
«Мені потрібно зробити все зараз»: український бойовий медик, який став драматургом
З моменту прем'єри першої п'єси Аліни Сарнацької рік тому, вона з непохитною відвертістю документує воєнну Україну
Вісімнадцять місяців тому Аліна Сарнацька служила бойовим медиком на передовій України, зокрема у пекельній битві за Бахмут , і майже не була в театрі.
Шість місяців по тому вона готувалася до прем'єри своєї першої вистави в Києві. Зараз Сарнацька, 38 років, має за плечима кілька драм і стає одним із найпотужніших голосів українського театру.
Це запаморочлива трансформація для людини, яка, хоча й любила писати в молодості, асоціювала слово «драматург» з такими далекими постатями, як Шекспір, а не з кимось подібним до себе.
Вона пояснює надзвичайну швидкість свого виходу на сцену війною. «Я думаю, що росіяни вб'ють мене, можливо, через два роки, можливо, через три роки, за допомогою безпілотників, ракет або на вулиці», – сказала вона. «Тож у мене немає часу. Мені потрібно зробити все прямо зараз і прямо тут».
Її перша виконана п'єса «Мама-військо» була написана в рамках програми під назвою «Театр ветеранів» . Ця схема, співзасновником якої є драматург Максим Курочкін, який сам воював у східному регіоні Луганська у 2022 році, має на меті перетворити солдатів та ветеранів з театральних новачків на драматургів-виконавців, переносячи їхній бойовий досвід на сцену
Сарнацька» була однією з 15 обраних для участі в програмі після відкритого конкурсу. «Мама-мілітарка» мала видатний сценарій і була поставлена на одній з головних сцен Києва в театрі Лівого берега.
Він розповідає історію звичайної жінки в армії, її материнства, сексизму у війську, розпаду стосунків, проблем психічного здоров'я та дезертирства – негероїчних тем, які, хоча й не є табуйованими в українському суспільстві, значною мірою відсутні в офіційних наративах.
Її відвертість як письменниці та відмова займати спрощену, моральну позицію не завжди сприймаються добре. Цього місяця у прифронтовому місті Дніпро відбулася вистава її п'єси «Рівновага», що отримала нагороду та розповідає про жахливий досвід бойового медика, яку відвідали священики та чиновники міської ради, які потім поскаржилися до театру.
«Після вистави режисер вийшов вибачитися за лайку та реалізм», – сказала вона. «Але це не допомогло, і представників театру викликали до міської адміністрації та насварили за виставу, бо вона була сумною, не героїчною та містила ненормативну лексику».
Але її п'єси також вітаються театралами за їхню грубу чесність щодо реалій фронту. Деякі глядачі плакали після вистави «Мама-військо» цього літа в Києві, а акторський склад взяв участь у обговоренні після вистави. Одна жінка, чий чоловік був на фронті, та інший глядач, батько ветерана, подякували акторам за те, що вони допомогли їм дещо зрозуміти життя в окопах.
Це п'єса, в якій «всі солдати можуть впізнати себе, бо вона розповідає про звичайне військове життя», – сказала Сарнацька. Але вона не стримує критики цивільних персонажів, які живуть своїм життям, не звертаючи уваги на жахи, які переживають або від яких помирають їхні співвітчизники.
Під час деяких обговорень після вистави глядачі запитували, чи ненавидить вона цивільних осіб, сказала вона. «Щоразу, коли мене запитують, я мовчу», – відповіла вона. Натомість вона дозволяє більш поблажливому режисеру відповісти на запитання.
Цього літа у львівському театрі імені Лесі Українки відбулася прем'єра нової п'єси «Пенелопа», заснованої на історії жінок, які чекають на повернення своїх близьких з війни
Частково на нього надихнула Пенелопа, багатостраждальна дружина Одіссея, яка в «Одіссеї» Гомера 20 років чекає на його повернення з Троянської війни. У виставі семеро жінок, а також режисерка Світлана Федешова, мають партнерок, які служать.
«Я могла б написати якусь героїчну історію, де б розповідала, що все гаразд», – сказала вона про п’єсу. «Але я не хочу ситуації, коли жінка, яка чекає на свого чоловіка, приходить до театру і бачить якусь казку, яка розповідає їй, що все гаразд, а потім йде і все ще чекає. Саме цього я хочу уникнути».
Сарнацька, яка кілька років працювала секс-працівницею, зокрема під час навчання на факультеті психології, до повномасштабного вторгнення Росії працювала соціальним працівником у неурядових організаціях, підтримуючи жінок, які стали жертвами насильства, та тих, хто страждає на наркотичну залежність, а також борючись за права секс-працівниць.
Після звільнення з військової служби вона працює над докторською дисертацією, організовує протести за покращення прав солдатів та співпрацює з мережею підтримки поранених солдатів та їхніх сімей. Зараз вона проходить письменницьку резиденцію в Німеччині, де працює над романом.
Перш ніж її прийняли до програми «Театр ветеранів», вона сказала, що нічого не знає про театр чи драматургів. «Я знала, що Шекспір був драматургом, і це все».
Але вона багато писала в соціальних мережах, працюючи бойовим медиком, часто пишучи лаконічні та пам’ятні діалоги в рамках збору коштів для свого підрозділу. Саме через ці діалоги друг порадив їй подати заявку до Театру ветеранів.
Тим не менш, вона сама все ще не є великою шанувальницею театру. «Я ненавиджу театр», – сказала вона. «Гаразд, наразі я бачила дещо цікаві речі. Але це не те, чим можна займатися у вільний час». Її богом письма є, власне, письменник Стівен Кінг. «Якщо ви напишете гарну історію, вона спрацює на сцені», – сказала вона.
Прем'єра ще однієї п'єси, «Менструація», запланована на кінець року в Молодому театрі в Києві. Вона розповідає про досвід секс-працівниць, коли навколо них обрушилася хвиля вторгнення 2022 року – історії, які рідко озвучувалися публічно в Україні.
Нещодавно вона завершила п'єсу під назвою «Товстун», дія якої відбувається у сьогоденні та 1930-х роках. У ній розлади харчування в сучасній Україні пов'язані з Голодомором – голодомором, спричиненим людиною, внаслідок якого у 1932–1933 роках загинуло до 3 мільйонів людей – внаслідок жорстокого запровадження сталінським законодавством зернових квот.
https://www.theguardian.com/stage/2025/oct/16/alina-sarnatska-ukrainian-combat-medic-playwright16.10.2025
#VIVAVIVAУКРАЇНА#Черкаси #новинкмобілізації #освіта #тептр#manowar723 #історія#Міжнароднеправопринципитазастосування#цитатиhttps://footwall.net/message.aspx?id=3011091#суспільство.
#світовіЗМІ