Хороший матч провел центральный защитник Евгений Хачериди, выигравший 10 единоборств из 11-ти и совершивший 18 отборов, перехватов и подборов

Німецька Бундесліга вміє розважати шанувальників футболу. Раз-по-раз гравці клубів елітного дивізіону вправляються у найрізноманітніших футбольних вправах. Цього разу німці були винахідливішими.

Футболістам було запропоновано по літерах вимовити прізвища Лукаша Піщека та Сократіса Папастатопулоса. Для німецької дикції польські і грецькі слова – справа не із простих. Чи змогли партнери польського латераля вимовити прізвище шершня? Кому підкорилась вимога повного імені грецького захисника Боруссії?

– З чого зараз складається ваша сітка? Коли я готувалася до цього інтерв’ю, Paramount Comedy ще не було в жодного провайдера. Відповідно, я не бачила програму вашого каналу.

– Ключові проекти – це, звичайно, «Друзі», «Теорія Великого вибуху», «Південний парк» (в нього аудиторія, скоріше за все, буде 18+, і він ітиме після 23:00), «Американська сімейка», «Бруклін 9-9», «Дві дівчини без копійчини» тощо. Це все ситкоми, серіали, які мають по декілька нагород «Еммі» та «Золотого глобусу». 50% цього контенту добре відомі нашій аудиторії, інші 50% доступні лише в інтернеті. Головна наша місія – дати глядачам можливість побачити це все українською мовою, в оригінальній адаптації, з гарною картинкою, без надокучливої реклами, без JoyCasino. (Сміється.)

– Скільки годин ви вже озвучили?

– За останні 2-3 місяці ми озвучили 600 годин, і це досить багато. Взагалі відділ адаптації «1+1 медіа» може адаптувати близько 1000 годин на місяць. Але через те, що нас багато (це 8-й за ліком канал у групі), треба визначати пріоритети.